Uma vez, um conselheiro matrimonial me deu um chute e escreveu em meu arquivo "lunático".
Braèni savetnik me je jednom izbacio i napisao u moj karton "ludak".
Vieram atrás de um conselheiro matrimonial.
Ne. Misle da su kod braènog savjetnika.
Até agora, os kazons nunca tiveram um conselheiro com experiência tática cardassiana, maqui e da Frota Estelar.
Nisu imali savjetnika koji zna kardasijsku, makijsku i Flotinu taktiku.
Gostaria de entrevistar Charlie, Sr. Holvey, mas com um conselheiro profissional.
Htela bih da ispitam vašeg sina Èarlija, sa profesionalnim psihologom.
Eu tinha 28 anos e já era um conselheiro paranormal do presidente Roosevelt.
Imao sam 28 godina i veæ sam bio paranormalni savjetnik predsjednika Ruzvelta.
O que é que um conselheiro branco, me poderá oferecer que um presidente negro não possa?
Šta mi može dati beli odbornik što neæe crni gradonaèelnik?
Toda mente deve ter um conselheiro a quem apelar por consolo quando preciso.
Сваки ум мора да има саветника ком може да се обрати за савет у случају невоље.
Você terá um conselheiro, com quem você estará uma vez por semana, para te dar uma pequena perspectiva.
Имаћеш ментора, са којим ћеш радити недељно, да би добио нови поглед на свет. Ментора?
Vocês dois precisam de um conselheiro matrimonial.
Vas dvoje trebate jako dobrog braènog savjetnika
Na verdade, Sr Levenstein, você era um conselheiro no Tall Oaks Band Camp com o meu primo, Matt, certo?
Mr. Levenstein, vi ste bili savetnik... u Tall Oaks Band Camp sa mojim rodjakom, Matt, tacno?
Querio dizer, nunca fiz uma sessão onde metade do casal não sabia que eu sou um conselheiro matrimonial.
Nikad nisam sudjelovao u seansi gdje jedan patrner ni ne zna, da sam ja braèni savjetnik.
Cônsul Antonio, estou aqui apenas como um conselheiro imparcial, nada sabia sobre esse ato perturbador.
Konzule Antonije, ja sam ovde samo kao nepristrasni sudija. Ne znam ništa o tom strašnom èinu.
A outra coisa é que tem que ter... essa entrevista com um conselheiro.
Druga kvaka je da moraš obaviti taj razgovor sa savetnikom.
Além do mais, Eli é um conselheiro experiente do sofrimento, e ele quer aprender, então deixe-o derreter a rainha do gelo.
Osim toga, Eli je jako iskusan savjetnik ožalošèenima, i on želi nauèiti, pa pusti ga da otopi ledenu kraljicu.
Já te disse, Cala, ele é um conselheiro político.
Rekla sam ti da je politièki savjetnik.
Você acha que isso teria acontecido se minha mãe tivesse um conselheiro-chefe que soubesse que diabos estava havendo em sua administração?
Misliš li da bi se išta od ovoga dogodilo da je moja majka imala glavnog savjetnika koji bi znao koji vrag se dogaðao s njenom administracijom?
Bob Justman tem sido um conselheiro aliado pelos últimos três anos.
Bob Džastman nam je bio saradnik zadnje tri godine.
Meu pai era um Conselheiro Militar.
Moj otac je bio vojni savetnik.
Se meu pai soubesse que fui a um conselheiro, ele mesmo atiraria em mim.
Kad bi tata znao da idem savjetniku, sam bi me ustrijelio.
Também, um conselheiro tutelar talvez venha até aqui, apenas para falar com vocês e ver como estão.
Socijalni radnik bi mogao da svrati da porazgovara sa vama i vidi kako vam ide.
um conselheiro confiável ou guia, tutor ou treinador.
Verni savetnik ili vodiè, tutor ili trener.
Lucas, eu te devo muito, mas você está falando como um conselheiro.
Lukase, mnogo ti dugujem, ali sada prièaš kao školski savetnik.
Está falando em sair do trabalho para ser um conselheiro pobre?
Je li ovo opet o onome kako želiš da napustiš posao da bi mogao da budeš manje plaæeni savetnik?
Quando jovem, Hannah foi pra reabilitação, tudo parecia bem até ela acusar um conselheiro de abusá-la sexualmente.
Pazite ovo. Nakon maloljetnièkog Hannah je otišla u prihvatilište. Èini se da sve ide dobro dok ne optuži savjetnika da je zlostavlja, seksualno.
Quando Hannah saiu do reformatório, ela matou um conselheiro no centro de recuperação.
Kad je Hana izašla iz doma, ubila je savetnika.
Meu pai é um conselheiro chefe de finanças na "Armas Mezriah".
Moj otac je bio glavni finansijski savetnik u Mizraja oružju.
Perdi um conselheiro de confiança por traição.
Nedavno sam izgubio moj najveći pouzdanog savjetnika za prijevaru.
Ele não pode ter mais que um conselheiro espiritual, dois advogados de defesa, e cinco amigos ou parentes.
On može imati ne više od jedne duhovni savjetnik, dva branitelji, I do pet odraslih prijateljima ili rodbine.
O exército te deu um conselheiro quando saiu das Forças Especiais?
Je li ti vojska dala savetnika, kad si napuštao specijalnu jedinicu?
Ao matarem um conselheiro de confiança, também mataram um filho nativo de Veneza.
Ubivši pouzdanog savetnika takoðe su ubili... narodnog sina Venecije.
Ajustando essa declaração pessoal para a reunião obrigatória às 13h30 com um conselheiro da universidade.
Prilagoðavam ovu liènu izjavu. Zakazujem sastanak za 1:30 sa savetnikom na koledžu.
Sabem quanto custa uma visita a um conselheiro conjugal?
Da li znate koliko košta da se ode kod braènog savetnika?
Sei que nem sempre concordamos, mas com Miranda ausente, temos um conselheiro a menos.
Znam da se ne slažemo najbolje, ali kako nema Mirande, nedostaje nam savetnik.
Não pode ser, Damien Darhk se juntou à administração Reagan como um conselheiro na cúpula de Reykjavík?
Као саветник у Рејкјавик самиту? И после колапса самита,
Como pode viver com isso quando você é um conselheiro?
Kako možeš da živiš sa tim? Mislim, ti si savetnik.
E acho que você e Leonard deviam ver um conselheiro matrimonial.
Mislim da ti i Lenard treba da posetite braènog savetnika.
Resumindo: 20 anos atrás, tive um conselheiro que me disse, quando fui para a faculdade e falei: "Acho que estou interessada em anatomia, " disseram, "Anatomia é uma ciência morta."
Dakle, da rezimiram: Pre dvadeset godina imala sam mentora, kada sam otišla kod njega i rekla: "Pomalo se interesujem za anatomiju", dobila sam odgovor: "Anatomija je mrtva nauka."
Por exemplo, um conselheiro financeiro confiável, um médico confiável, etc.
Na primer, finansijskom savetniku od poverenja ili doktoru kome verujete, itd.
É uma informação interessante que um conselheiro pode imaginar mas o nosso algorítimo automaticamente exibe uma mensagem dizendo: "Há 99% de chance de automutilação; tente fazer uma destas perguntas." para alertar o conselheiro.
То су занимљиве информације које саветник може открити, али тај алгоритам у нашим рукама значи да аутоматска екранска порука обавештава: „Поклапање од 99% са резањем - покушајте са постављањем ових питања“, да наведе саветника,
0.38548111915588s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Braèni savetnik me je jednom izbacio i napisao u moj karton "ludak". 